L'Office de la langue bretonne

Lancée par l'Office de la langue bretonne, le 5 octobre 2001, la campagne « Ya d'ar Brezhoneg » réunit des centaines d'organismes autour d'une idée centrale : intégrer la langue bretonne dans le fonctionnement quotidien.

---

L'Ofis

L'Office de la langue bretonne est l’organisme de référence pour les collectivités territoriales en matière de politique linguistique. Il a été créé en 1999 par le Conseil régional de Bretagne avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication. Il a pour mission d'accompagner et de conseiller toutes les personnes, organismes, entreprises ou élus qui souhaitent prendre en compte la langue bretonne au quotidien.

Pour mener à bien ces missions, il est actuellement organisé en cinq services décentralisés fonctionnant en réseau pour une meilleure efficacité et une couverture la plus ample possible.

• l'Observatoire de la Langue Bretonne,
• le Service Patrimoine Linguistique,
• le Service Traduction-Conseil,
• TermBret (centre de terminologie)
• l'Agence de Développement

---

La charte

La charte recense vingt-huit actions pouvant être mises en œuvre par la collectivité signataire.
Outre les illustrations précédemment évoquées, la ville de Vannes envisage sur les trois prochaines années de développer les :

• messages d’accueil téléphonique bilingue
• signalétiques externe bilingue des nouveaux bâtiments municipaux tels la capitainerie et le kiosque culturel
• plaques patrimoniales bilingues (à l’occasion des renouvellements)
• possibilités de cérémonie de mariage bilingue
• identifications des agents d’accueil bilingue, au palais des arts et au musée, par un spilhennig
• cartons d’invitation bilingue pour les manifestations culturelles

---